Dekoracyjne zasłony — jak wybrać idealne do Twojego wnętrza?

Chcesz nadać swojemu wnętrzu wyjątkowy charakter i elegancję? Dekoracyjne zasłony to kluczowy element, który nie tylko wpłynie na estetykę, ale także poprawi komfort Twojego domu. Wybór odpowiednich zasłon może zdziałać cuda — od regulacji dopływu światła po zapewnienie prywatności. Dowiedz się, jakie materiały, wzory i sposoby montażu będą najlepiej pasować do Twojego stylu oraz jak zasłony mogą odmienić atmosferę każdego pomieszczenia.

Dekoracyjne zasłony — jak wybrać idealne do Twojego wnętrza?

Czym są zasłony dekoracyjne i do czego służą?

Tekstylne zasłony dekoracyjne nadają wnętrzu stylu i charakteru, jednocześnie wprowadzając elegancję. Regulują dopływ światła, chronią prywatność i poprawiają izolację termiczną oraz akustyczną pomieszczeń. Pod względem przepuszczalności wyróżniamy trzy główne rodzaje:

  • zaciemniające blackout,
  • półzaciemniające,
  • lekkie, półprzezroczyste tkaniny jak woal czy etamina.

Materiały stosowane do produkcji są różnorodne — od praktycznego poliestru i miękkiej mikrofibry, przez naturalną bawełnę, po bardziej luksusowe welur czy żakard. Welur i żakard nadadzą wnętrzu efekt glamour, zaś tkaniny naturalne lepiej pasują do stylu eko.

Wzornictwo zasłon obejmuje:

  • klasyczne gładkie formy,
  • kwiatowe i geometryczne motywy,
  • printy botaniczne i zwierzęce — każdy wzór zmienia odbiór całego pomieszczenia.

Montaż można wykonać na wiele sposobów:

  • taśma marszcząca,
  • przelotki,
  • żabki,
  • tunel,
  • kółka,
  • szelki — wybór wpływa na sposób układania się materiału i finalny wygląd.

Dostępne są zarówno gotowe modele, jak i szyte na miarę, dzięki czemu łatwiej dopasować je do konkretnego okna. W salonie podkreślą reprezentacyjny charakter wnętrza, w sypialni zapewnią komfortowe zaciemnienie, a w pokoju dziecięcym połączą estetykę z bezpieczeństwem.

Równie istotne są dodatki:

  • karnisze,
  • szarfy,
  • lambrekiny,
  • haczyki flex — pomagają uzyskać efektowne fale i wykończenie.

Na rynku znajdziemy zasłony w różnych przedziałach cenowych — od ekonomicznych rozwiązań po produkty premium — a cena zależy od rodzaju tkaniny, szerokości, długości i detali wykończenia. Zasłony dekoracyjne pełnią więc podwójną rolę: praktyczną i estetyczną, będąc jednym z kluczowych elementów udanej aranżacji okien i wnętrz.

Jak zasłony dekoracyjne wpływają na światło i prywatność?

Zasłony blackout skutecznie zatrzymują światło, zapewniając przy tym pełną prywatność i ochronę przed słońcem, dlatego często wybierane są do sypialni i eleganckich salonów. Materiały takie jak welwet czy welur, dzięki gęstemu splotowi, dodatkowo poprawiają izolację termiczną i akustyczną, co sprawia, że pomieszczenie staje się cieplejsze i ciszej.

Lżejsze tkaniny — woal czy etamina — przepuszczają rozproszone światło dzienne, tworząc przyjemną, miękką atmosferę, jednocześnie ograniczając widoczność z zewnątrz. Trzeba jednak pamiętać, że gdy zapalimy światło wewnątrz, ich zdolność do zapewnienia prywatności spada. Najlżejsze firany rozświetlają wnętrze, ale nie chronią przed ciekawskimi spojrzeniami tak dobrze jak grubsze zasłony.

Montaż ma kluczowe znaczenie dla skuteczności zaciemnienia. Aby zminimalizować boczne prześwity, zasłony powinny być przynajmniej dwa razy szersze od okna i montowane blisko ściany lub na prowadnicach. Warstwowe rozwiązania, np. woal zestawiony z blackoutem, dają dużą elastyczność — woal zostawia miękkie doświetlenie w ciągu dnia, a blackout zapewnia całkowite zaciemnienie na noc.

Kolor i faktura tkaniny wpływają na odbiór jasności wnętrza:

  • ciemne, matowe barwy pochłaniają światło,
  • błyszczące materiały je odbijają i optycznie rozjaśniają pokój.

Wybierając materiał, warto też myśleć o izolacji i tłumieniu dźwięku — grubsze tkaniny, zarówno naturalne, jak i syntetyczne, lepiej zatrzymują ciepło i redukują hałas niż cienkie woale. Również sposób wykończenia ma znaczenie: taśma pozwala na gęste marszczenie i lepsze krycie, a przelotki dają dekoracyjne fale, ale nie zawsze gwarantują szczelność świetlną.

Planując zasłony do salonu, warto połączyć warstwowość z dobrze przemyślanym montażem, natomiast w sypialni lepszym wyborem będą zasłony blackout — zapewnią maksimum prywatności i zaciemnienia.

Jak wybrać zasłony dekoracyjne do salonu?

Jak wybrać zasłony dekoracyjne do salonu?

Aby wybrać idealne zasłony, wykonaj następujące kroki:

  1. Dokładnie zmierz okno — szerokość karnisza powinna być większa o około 20–30 cm od ramy okna, a szerokość zasłon warto przyjąć na poziomie 2–2,5 szerokości okna, by uzyskać ładne fale. Wysokość mierz od miejsca montażu karnisza aż do podłogi.
  2. Wybierz długość zgodnie ze stylem wnętrza — w salonie elegancko wyglądają zasłony kończące się 1–2 cm nad podłogą; jeśli chcesz efekt „puddle”, dodaj 10–20 cm więcej. Krótsze modele sprawdzą się lepiej w pomieszczeniach użytkowych.
  3. Zastanów się nad funkcją — czy priorytetem jest zaciemnienie i prywatność, czy raczej dekoracja i miękkie doświetlenie. Do zaciemniania wybierz blackout, a jeśli chcesz elastyczności, rozważ dwuwarstwowe rozwiązanie: firana + zasłona.
  4. Dopasuj wzór do wielkości pokoju — małe przestrzenie korzystają na drobnych wzorach lub gładkich tkaninach; w dużych salonach można pozwolić sobie na większe motywy geometryczne lub roślinne. Wzory dodają dynamiki, gładkie tkaniny wprowadzają spokój.
  5. Dobierz materiał pod kątem użytkowania — do intensywnego użytkowania praktyczniejsze są poliester i mieszanki — są łatwe w pielęgnacji. Jeśli zależy Ci na luksusie, wybierz welur lub żakard; zwróć też uwagę na gramaturę i jak tkanina układa się w próbce.
  6. Zdecyduj, jak zawiesić zasłony — przelotki i kółka dają nowoczesny wygląd i płynne marszczenie, taśma marszcząca pozwala uzyskać bujne fałdy, a żabki czy haczyki ułatwiają dopasowanie długości i serwisowanie.
  7. Zaplanuj montaż — karnisz zawieszony 10–30 cm nad ramą okna lub przy suficie optycznie podwyższy pomieszczenie. Karnisz szerszy o 15–30 cm pozwoli zasłonom całkowicie odsłonić szybę po odsunięciu.
  8. Przemyśl, czy wybrać gotowe zasłony, czy szyte na miarę — gotowe są tańsze i szybciej dostępne, natomiast szycie na wymiar daje idealne dopasowanie i lepsze marszczenie — koszt rośnie wraz z rodzajem tkaniny i detalami wykończenia.
  9. Zwróć uwagę na praktyczne szczegóły — zapas materiału na powtarzalny wzór przy łączeniach, instrukcje prania i odporność koloru. Dodatki takie jak szarfy, lambrekiny czy prowadnice poprawią użyteczność i efekt wizualny.
  10. Porównuj oferty i oglądaj próbki — sprawdź zdjęcia aranżacji i wzory w różnych ustawieniach; jeśli masz wątpliwości, zamów pomiar i konsultację u fachowca — profesjonalne wykonanie to większa trwałość i estetyka.

Jak dopasować zasłony dekoracyjne do aranżacji wnętrza?

Styl wnętrza decyduje o wyborze tkanin, barw i detali wykończeniowych. W aranżacjach nowoczesnych przeważają gładkie, matowe powierzchnie, podczas gdy glamour lubi bogate faktury i metaliczne akcenty. Rustykalne pomieszczenia z kolei zyskają dzięki naturalnym tkaninom i surowym detalom.

Dobrym punktem wyjścia jest zasada 60/30/10: 60% to kolor bazowy (ściany, duże meble), 30% – drugi plan (dywan, zasłony), a 10% to akcenty (poduszki, dekoracje). Skala wzoru powinna być dopasowana do wielkości pokoju: w małych wnętrzach lepiej sprawdzą się jednolite tkaniny lub drobne motywy, zaś w przestronnych pokojach można pozwolić sobie na duże kwiaty czy geometryczne wzory.

Kolory wpływają na atmosferę pomieszczenia. Szare zasłony tworzą stonowane tło, pudrowy róż ociepla przestrzeń, a butelkowa zieleń wnosi głębię. Można stosować różne strategie:

  • kontrastowe akcenty,
  • ton-sur-ton z tej samej palety,
  • dopasowanie barw do dominujących materiałów, na przykład drewna czy metalu.

Faktura tkaniny determinuje charakter aranżacji: strukturalne i żakardowe materiały podkreślają styl, a lekkie woale dodają powietrznej lekkości. Warto ograniczyć liczbę wzorów do maksymalnie dwóch w jednym wnętrzu — na przykład gładkie obicia mebli zestawić z zasłonami w kwiaty lub prostą geometrię. Detale robią różnicę. Lambrekiny, szarfy czy pompony mogą urozmaicić okno, a metalowe karnisze powinny współgrać z wykończeniami mebli i metalowymi okuciami.

Obecne trendy stawiają na naturalne tkaniny oraz motywy roślinne i geometryczne, a sezonowe metamorfozy polegają często na zastąpieniu ciężkich zasłon lekkimi, żywszymi tkaninami latem. Przed zakupem zamów 1–2 próbki tkaniny o szerokości 30–50 cm i obejrzyj je w świetle dziennym oraz sztucznym. Sprawdź trwałość koloru i sposób układania materiału. Jeśli wnętrze ma już wiele wzorów, postaw na zasłony w jednym kolorze; w neutralnej przestrzeni wzorzyste tkaniny dodadzą energii i charakteru.

Jaka tkanina na zasłony dekoracyjne jest najlepsza?

Wybierając materiał na zasłony, dopasuj go do konkretnego zastosowania. Do zaciemnienia najlepiej nada się:

  • powlekany poliester lub welur,
  • jeśli chcesz uzyskać półprzezroczysty efekt — wybierz woal albo etaminę,
  • do reprezentacyjnego salonu warto sięgnąć po żakard, gipiurę lub mieszanki bawełniane,
  • w kuchni i łazience lepiej sprawdzą się tkaniny praktyczne, jak markizeta, mikrofibra czy tkaniny wodoodporne.

Poliester (gramatura 150–300 g/m2) to opcja ekonomiczna: trwały, odporny na blaknięcie i nadający się do prania w 30–40°C. Szybko schnie, choć ma nieco sztuczniejszy wygląd i mniejszą przewiewność. Bawełna oraz mieszanki naturalne (180–350 g/m2) prezentują się naturalnie i ładnie układają się na fałdach; można je prać w 30–40°C, ale warto pamiętać o skłonności do kurczenia się i konieczności prasowania. Welur (250–450 g/m2) zapewnia mocniejsze zaciemnienie oraz dobrą izolację termiczną i akustyczną, a jego połysk dodaje wnętrzu elegancji. Wymaga jednak delikatniejszej pielęgnacji — najczęściej prania chemicznego lub bardzo łagodnego cyklu — i jest podatny na odgniecenia. Żakard i gipiura (200–400 g/m2) wyróżniają się wysoką jakością i ekskluzywnym charakterem; ich wadą są wyższe koszty oraz częstsza potrzeba czyszczenia profesjonalnego. Jeśli zależy ci na rozproszonym świetle i lekkim wykończeniu, postaw na woal lub etaminę — mają one niską gramaturę (30–80 g/m2), są przewiewne i łatwo je łączyć z zasłonami zaciemniającymi. Przy świetle w nocy ich prywatność może być ograniczona. Markizeta i mikrofibra (100–220 g/m2) to materiały praktyczne, odporne na plamy i proste w pielęgnacji; ich wygląd jest jednak raczej stonowany i mniej dekoracyjny. Tkaniny strukturalne oraz wodoodporne sprawdzają się w wilgotnych pomieszczeniach — są odporne na wilgoć i zabrudzenia, choć czasem mniej miękkie i droższe.

Zanim kupisz, zwróć uwagę na kilka parametrów:

  • gramaturę (wyższa zwykle daje lepsze krycie),
  • gęstość splotu (wpływa na układanie się fałd),
  • odporność koloru (test światłem),
  • instrukcje prania (temperatura i ograniczenia dotyczące pralni chemicznej).

Dla ułatwienia: tkaniny do zaciemnienia często mają powłokę i mieszczą się w przedziale 200–350 g/m2, a lekkie firany ważą zazwyczaj 30–80 g/m2. Praktyczna wskazówka — jeśli zależy ci na trwałości i niskim koszcie, wybierz poliester lub mikrofibrę; jeżeli priorytetem jest efekt dekoracyjny i izolacja, rozważ welur lub żakard; a gdy chcesz doświetlić wnętrze, sięgnij po woal albo etaminę.

W tekście warto też naturalnie wkomponować słowa kluczowe: tkaniny zasłonowe, materiał na zasłony, wysoka jakość materiałów, pielęgnacja zasłon.

Jak dobrać rozmiar i sposób zawieszenia zasłon dekoracyjnych?

Jak dobrać rozmiar i sposób zawieszenia zasłon dekoracyjnych?

Szerokość zasłon wylicza się na podstawie współczynnika marszczenia. Przy przelotkach lub zasłonach na kółkach najczęściej stosuje się współczynnik 1,5–2x, a przy taśmie marszczącej 2–3x — dzięki temu uzyskuje się bogate, efektowne fale. Przykład: okno 180 cm przy współczynniku 2,5 wymaga 450 cm materiału. Jeśli tkanina ma 140 cm szerokości, potrzebne będą cztery panele (4 × 140 = 560 cm).

Jak mierzyć i zaplanować liczbę paneli:

  • zmierz całkowitą szerokość okna, uwzględniając ramy,
  • dodaj zapas po bokach, by odsłonić szybę przy zasłoniętych draperiach,
  • podziel wymaganą szerokość przez szerokość jednego kawałka tkaniny (typowo 140–300 cm) — otrzymasz liczbę paneli,
  • zaokrąglij w górę i dolicz dodatkowy materiał na łączenia, jeśli tkanina ma wzór do dopasowania.

Długość zasłon — typowe warianty i wskazówki pomiarowe:

  • zasłony krótkie (nad parapetem): karnisz zawieś 10–15 cm nad parapetem; zasłona powinna kończyć się około 10–15 cm nad jego krawędzią,
  • do podłogi (na styk): mierz od miejsca montażu karnisza do podłogi i odejmij 1–2 cm, by nie ciągnęła się po ziemi,
  • puddling (leżące na podłodze): dodaj 10–20 cm, jeśli chcesz uzyskać luksusowy, przylegający efekt,
  • zapas na obszycia: dolny brzeg 6–12 cm; boki po 2–4 cm; do tego 6–12 cm extra, gdy trzeba dopasować powtarzalny wzór.

Jak obliczyć ilość tkaniny na metry:

  • najpierw ustal szerokość materiału, uwzględniając współczynnik marszczenia,
  • pomnóż długość zasłony (z zapasem na obszycia) przez liczbę paneli,
  • wynik zaokrąglij w górę do pełnych metrów tkaniny, żeby uniknąć braków przy szyciu.

Wybór sposobu zawieszenia zależy od funkcji i stylu:

  • taśma marszcząca (2–3x) daje klasyczne, gęste fałdy i wymaga więcej materiału,
  • przelotki i kółka (1,5–2x) nadają nowoczesny wygląd, ułatwiają przesuwanie i zajmują mniej miejsca,
  • żabki i haczyki flex pozwalają szybko regulować długość i ułatwiają zdejmowanie, co sprawdza się przy cięższych tkaninach,
  • szelki i kanał z grzywką są bardziej dekoracyjne, w stylu retro; przy szelkach trzeba dokładnie wymierzyć szerokość i wysokość.

Praktyczne wskazówki montażowe:

  • karnisz montuj tak, by przy odsuniętych zasłonach szyba była maksymalnie odsłonięta — zwykle planuje się odsunięcie 15–30 cm z każdej strony,
  • przy zasłonach zaciemniających lepszy efekt szczelności da montaż blisko ściany lub prowadnice,
  • jeśli chcesz warstwę firany i zasłony, wybierz karnisz podwójny lub listwę z prowadnicą.

O czym warto pamiętać przy realizacji:

  • przy niestandardowych oknach lub szerokich tkaninach zleć pomiar fachowcowi — zyskasz pewność i precyzję,
  • kupując gotowe modele, sprawdź instrukcję montażu i dolicz zapas na regulację długości,
  • gdy materiał ma powtarzalny wzór, uwzględnij dodatkowy zapas na dopasowanie przy łączeniach.

Przykłady szybkich obliczeń:

  • okno 200 cm, taśma 2,5x → potrzebne 500 cm materiału → przy tkaninie 140 cm szerokości najlepiej przygotować 4 panele (4 × 140 = 560 cm),
  • okno 120 cm, przelotki 1,8x → 216 cm materiału → można użyć jednego kawałka o szer. 240 cm lub dwóch paneli po 120 cm.

Słowa kluczowe użyte w tekście obejmują między innymi: rozmiar zasłon, szerokość zasłon, zasłony krótkie, zasłony długie, zasłony na metry, taśma marszcząca, przelotki, karnisz, zasłony na żabki, zasłony na kółkach, zasłony na szelkach, kanał z grzywką, montaż zasłon, łatwy montaż, efektowne ułożenie fal, szeroki wybór wzorów i profesjonalne wykonanie.

Jak prać i pielęgnować zasłony dekoracyjne?

Zawsze zaczynaj od sprawdzenia metki przed praniem. Jeśli producent dopuszcza pranie w domu, stosuj się do jego wskazówek. Poliester i mikrofibra najlepiej znoszą pranie w pralce w 30–40°C na delikatnym programie — użyj łagodnego detergentu i niskich obrotów wirowania (400–600 obr./min), by ograniczyć zagniecenia. Bawełnę oraz jej mieszanki pierz w podobnej temperaturze i również na delikatnym cyklu; suszaj na powietrzu i unikaj silnego wirowania, bo tkanina może się skurczyć. Woal i etamina lepiej prać ręcznie w letniej wodzie albo na bardzo delikatnym programie — wysychają szybko po rozwieszeniu pionowym. Welur, żakard oraz zasłony z haftem, cyrkoniami czy pomponami warto oddać do pralni chemicznej, choć przy mocnych zdobieniach możliwe jest też delikatne pranie ręczne, z minimalnym tarciem.

Przed włożeniem do pralki:

  • zdjęcie haczyków, żabek i kółek,
  • włożenie paneli do worka na pranie lub zrolowanie ich luźno.

Pierz pojedynczo albo z podobnymi tkaninami, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzeń. Unikaj wybielaczy i silnych odplamiaczy — stosuj środki przeznaczone do delikatnych tkanin. Regularne pranie oraz oddzielne traktowanie mocno zabrudzonych elementów ułatwia utrzymanie czystości. Aby pozbyć się kurzu i lekkiego brudu, odkurzaj zasłony co 4–8 tygodni końcówką z miękką szczotką na niskich obrotach lub po prostu strzepuj je na zewnątrz; w pomieszczeniach o dużym zapyleniu rób to częściej. Plamy usuwaj od razu: najpierw odsącz nadmiar wilgoci papierowym ręcznikiem, potem zastosuj łagodny płyn do tkanin. W przypadku tłustych zabrudzeń lepiej skonsultować się z pralnią chemiczną.

Suszenie i prasowanie traktuj ostrożnie — susz pionowo na wieszaku, by zachować fale i formę, unikając jednocześnie bezpośredniego słońca, które przyspiesza blaknięcie. Prasuj zgodnie z symbolami na metce: bawełnę w umiarkowanej, poliester w niskiej temperaturze. Powłokę blackout i dekoracje prasuj po lewej stronie lub wcale. Parownica pionowa to dobre rozwiązanie — usuwa zagniecenia bez silnego nacisku i odświeża zasłony między praniami.

Co do częstotliwości prania:

  • lekkie woale i etaminy wystarczy prać co 6–12 miesięcy, a przy intensywnym użytkowaniu co 3–6 miesięcy,
  • cięższe zasłony oraz te z blackoutem można prać rzadziej — co 12–24 miesiące — lub wtedy, gdy są wyraźnie zabrudzone.

Pranie warstwowe i regularna wymiana firan przedłużają życie dekoracyjnych zasłon. Do przechowywania trzymaj czyste i całkowicie suche zasłony w przewiewnym pokrowcu albo zrolowane luźno. Unikaj szczelnych plastikowych worków, które zatrzymują wilgoć. Z punktu widzenia czystości łatwiej utrzymać zasłony, które nie dotykają podłogi — rzadziej się brudzą i wymagają prania. Zwróć się do pralni chemicznej przy trudno usuwalnych plamach, dużych panelach, bogatych zdobieniach lub gdy metka wyraźnie zaleca „czyszczenie chemiczne”. Profesjonalne czyszczenie chroni detale i wydłuża żywotność zasłon.

Ile kosztują zasłony dekoracyjne i co wpływa na cenę?

Gotowe zasłony z poliestru zwykle kosztują od około 30 do 200 zł za panel, a komplet dwóch paneli mieści się w przedziale 60–400 zł. Z kolei zasłony szyte na wymiar zaczynają się od mniej więcej 300 zł za prosty panel, ale w przypadku bogatszych tkanin — weluru czy żakardu — cena kompletów może sięgać 2 000–6 000 zł. Produkty z najwyższej półki, czyli markowe lub autorskie realizacje, bywają jeszcze droższe: 4 000–15 000 zł — często w tej kwocie zawarte są też karnisze i montaż.

Najważniejszym czynnikiem wpływającym na koszt jest materiał. Ceny tkanin różnią się znacznie:

  • poliester to około 20–80 zł/m,
  • mikrofibra 30–90 zł/m,
  • welur 80–300 zł/m,
  • żakard 120–500 zł/m.

Tkaniny tapicerskie i strukturalne zwykle są droższe niż gładkie i lekkie materiały. Wielkość i zużycie materiału także podnoszą wydatki — dłuższe i szerokie zasłony wymagają więcej metrów tkaniny, a zasłony liczone „na metry” znacząco zwiększają zużycie. Do tego dochodzą wykończenia: hafty, cyrkonie, falbany czy gipiura mogą dodać od około 100 do nawet 1 000 zł, w zależności od stopnia skomplikowania.

Koszt szycia i fachowego wykonania waha się zwykle między 50 a 400 zł za panel; proste szycie jest tańsze, złożone modele kosztują więcej. Również system zawieszenia i dodatki wpływają na cenę — przelotki, taśmy marszczące czy karnisze są wyceniane oddzielnie: karnisz może kosztować od 50 do 1 500 zł, a montaż od około 100 do 600 zł.

Funkcjonalne powłoki i specjalne tkaniny podnoszą cenę o określony procent. Opcja blackout lub impregnacja zwiększa koszt o około 20–60%, a tkaniny wodoodporne zwykle dodają 10–40% do wartości całości. Marka i design też grają rolę — kolekcje premium lub autorskie projekty (np. zasłony sygnowane) mogą podnieść cenę nawet 1,5–3 razy.

Przykładowe obliczenie: przy oknie szerokości 200 cm i współczynniku marszczenia 2,5 potrzebne będzie 5 m tkaniny. Jeśli poliester kosztuje 40 zł/m, materiał wyniesie 200 zł. Do tego dochodzi szycie i wykończenie (ok. 150–300 zł) oraz akcesoria i montaż (ok. 100–300 zł), więc cały zestaw można oszacować na 450–800 zł.

Aby obniżyć koszty, warto rozważyć kilka prostych kroków:

  • wybrać gotowe zasłony zamiast szytych na miarę,
  • postawić na poliester lub mikrofibrę zamiast weluru czy żakardu,
  • ograniczyć zdobienia,
  • zamówić próbki materiałów przed zakupem.

Przy porównywaniu ofert dobrze jest rozbić wycenę na tkaninę, szycie i akcesoria oraz poprosić o próbki i koszt profesjonalnego wykonania, by ocenić stosunek jakości do ceny.

Ewa Sikorska

Redaktorka naczelna

Terminy prac w ogrodzie podaje dla polskiego klimatu, a nie przepisane z angielskich poradników. Pisze też o remoncie i wnętrzach.